Перевал Озерный расположен в одном из крупных северных отрогов Киргизского хребта (Джаламышском) и соединяет долину пересыхающего ручья Чон, правого притока реки Чонтор с южным из двух больших сухих каньонов в верхней части долины реки Ала-Арча. В долине ручья Чон находятся три больших и несколько маленьких озер моренного типа. Самое крупное из них находится у конечной морены ледника Перевального и почти точно на запад от седловины перевала Озерный. Два других крупных озера (Крылышки мотылька) находятся немного севернее седловины перевала, как раз напротив седловины перевала Сыпучий. Подъем по западному склону на перевал идет по крупным осыпям вдоль края небольшого ледника, больше похожего на снежник. Спуск с перевала по небольшому скальному участку затем по крупным осыпям. Выход в долину реки Ала-Арча по сухому каньону, почти на всем протяжении заваленном крупными камнями, больше похожими на курумы, чем на осыпи.